L’autorité nationale, à défaut les structures déconcentrées de la FFVoile, peuvent suspendre un label à titre conservatoire en cas de non-respect des dispositions de l’article 3 du présent règlement et/ou d’une ou plusieurs des obligations essentielles liées au label concerné.
Si, au cours d'une des visites, prévues à l'art 6, programmée ou impromptue, il est constaté un manquement grave, mettant en jeu la sécurité des pratiquants, ou remettant en cause l'image du réseau, le label en question peut être suspendu immédiatement.
Si le manquement touche à la structure, demande des moyens financiers ou des délais de réalisation importants, sans être de l'ordre du paragraphe précèdent, le label peut être maintenu pour un délai consigné dans un engagement de réalisation, signé par le représentant de la structure.
Si le manquement n'est d'aucun de ces deux cas, il doit être réparé dans les plus brefs délais. Tout manquement de cet ordre, constaté et non réparé dans le délai fixé, implique le
non renouvellement du label, l'année suivante.
Le retrait du label est prononcé par la commission nationale d’attribution des labels prévue à l’article 4b.
Le retrait et la suspension du label entraînent la perte des droits et avantages assortis et impliquent l’interdiction d’utilisation du label et de ses marques sous quelque forme que ce soit. Cette disposition entraîne le retrait complet de toute signalétique, marquage ou référence liés au label retiré.